Rallye de France
neoficiální výsledky
RZ Info
| Datum | RZ | Bod. | Sk. | Info | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
02. 10. 20:02 | RZ 23 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) Excluded / Vyloučen |
 |
02. 10. 14:01 | RZ 23 | S | 2 | HÄNNINEN J. / MARKKULA M. (st. č. 25) "I made very stupid mistake yesterday. It's still on my own, but more difficult now." / "Včera jsem vyrobil hodně hloupou chybu. Je to pořád v mých rukou, ale teď se to zkomplikovalo." |
|
02. 10. 14:00 | RZ 23 | S | 2 | SOUSA B. / BABO P. (st. č. 24) "Not result we were hoping for. I'm looking forward for Spain and big fight." / "Není to výsledek, ve který jsme věřili. Těším se na Španělsko a velkou bitvu." |
|
02. 10. 13:59 | RZ 23 | S | 2 | PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 21) "All the time it was not perfect, we not happy with weekend. It will be tough in Spain, but chance is still alive." / "Po celou dobu to nebylo perfektní, nejsme s tímhle víkendem spokojení. Ve Španělsku to bude těžké, ale šance pořád žije." |
|
02. 10. 13:58 | RZ 23 | S | 2 | BRYNILDSEN E. / ALANNE T. (st. č. 28) "Really really good. Today I felt very well, my confidence was back." / "Opravdu opravdu dobré. Dnes jsem se cítil opravdu dobře, vrátila se mi jistota." |
|
02. 10. 13:48 | RZ 23 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "Very good feeling. It was difficult at the end, I had not good driving on Powerstage." / "Velmi dobrý pocit. Ke konci to bylo těžké, Powerstage jsem nezajel dobře." |
|
02. 10. 13:45 | RZ 23 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "Amazing, we done only four rallies and we are on podium. I'm little bit dissapointed as didn't take the victory." / "Úžasné, odjeli jsme čtyři rally a jsme na stupních vítězů. Trošku jsem zklamán, že se nám nepodařilo vyhrát." | |
|
02. 10. 13:42 | RZ 23 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "We had a chance to fight for victory. Car was good and I'm very happy for it. This is great result for the team." / "Měli jsme slušnou šanci bojovat o vítězství. Auto bylo dobré a jsem za to moc rád. Je to skvělý výsledek pro tým." |
|
02. 10. 13:39 | RZ 23 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Some stages it was going really well, we had speed. It was step forward again." / "Některé zkoušky se nám opravdu povedly, byli jsme rychlí. Zase to byl krok vpřed." |
|
02. 10. 13:36 | RZ 23 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "It was very difficult weekend to me. But points for the championship are important." / "Byl to po mě moc obtížný víkend. Ale důležité jsou body do mistrovství." |
|
02. 10. 13:33 | RZ 23 | M | wrc | KUIPERS D. / MICLOTTE F. (st. č. 9) "Unbeliavable, I never expect this. Perfect weekend, no mistakes." / "Neuvěřitelné, tohle bych nikdy nečekal. Perfektní víkend, bez chyb." |
|
02. 10. 13:30 | RZ 23 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "I'm happy. Looking forward to next tarmac rally." / "Jsem spokojený. Těším se na další asfaltovou rally." | |
|
02. 10. 13:27 | RZ 23 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) Puncture FR tyre "I'm very pleased with weekend, little bit dissapointed with result. This puncture was my fault, I was bit unconcentrated." / Defekt PP pneu "Jsem moc potěšen tímto víkendem, výsledkem jsem trochu zklamán. Tenhle defekt byla moje chyba, byl jsem trochu nesoustředěný." |
|
02. 10. 13:23 | RZ 23 | wrc | CAMPANA P. / DE CASTELLI S. (st. č. 55) "I'm very happy. We made good progress, it's very good for the future." / "Jsem moc spokojený. Udělali jsme pokrok, to je dobré pro budoucnost." | |
|
02. 10. 13:20 | RZ 23 | M | wrc | BLOCK K. / GELSOMINO A. (st. č. 43) "Great rally, amazing fans. I really ejoy it, had good fight with Pierre Campana today. For American is like Man on the moon to score WRC points." / "Skvělá rally, úžasní fanoušci. Opravdu jsem si to užíval, dnes to byl dobrý souboj s Pierrem Campanou. Pro Američana je zisk bodů do MS jako přistání člověka na Měsíci." |
|
02. 10. 13:16 | RZ 23 | M | wrc | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "We had really good day today. We made some small changes, more grip and it was much better." / "Dnes to bylo opravdu dobré. Udělali jsme pár malých změn, měli větší přilnavost a bylo to o hodně lepší." |
|
02. 10. 13:14 | RZ 23 | S | 2 | TANAK O. / SIKK K. (st. č. 22) "One race to go. It was quite easy run for us. It's getting better on tarmac." / "Ještě jedna soutěž. Pro nás to bylo hodně v pohodě. Začíná to být na asfaltu lepší." |
|
02. 10. 13:12 | RZ 22 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) 2 min penalty - Early at TC 22A / Penalizace 2 min - předčasný příjezd do ČK 22A |
|
02. 10. 11:59 | RZ 22 | M | wrc | BLOCK K. / GELSOMINO A. (st. č. 43) "It was really good this morning. We have better setup, in Germany I had no confidence." / "Dnes ráno to bylo opravdu dobré. Máme lepší nastavení, v Německu mi chyběla jistota." |
|
02. 10. 11:56 | RZ 22 | wrc | CAMPANA P. / DE CASTELLI S. (st. č. 55) "I'm very happy with yesterday and today. I have more confidence." / "Jsem moc spokojený se včerejškem a dneškem. Mám větší jistotu." | |
|
02. 10. 11:53 | RZ 22 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) "Quite good. Some stages I can push. Very positive day today." / "Opravdu dobré. Na některých zkouškách jsem mohl zabrat. Dnes je to hodně pozitivní." |
|
02. 10. 11:50 | RZ 22 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "Very difficult, all the pins off, I never know where to go." / "Moc těžké, všechny kolíky zmizely a nikdy jsem nevěděl kudy mám jet." | |
|
02. 10. 11:46 | RZ 22 | M | wrc | KUIPERS D. / MICLOTTE F. (st. č. 9) "Unbeliavable this morning. This is my chance to fight. We want to keep rhythm and make no mistake." / "Ráno to bylo neuvěřitelné. Je to moje šance bojovat. Chceme udržet rytmus a neudělat chybu." |
|
02. 10. 11:44 | RZ 22 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Now full attack on Powerstage to score some points. We'll see what happens." / "Teď naplno na Powerstage, abysme měli body. Uvidíme, co se bude dít." |
|
02. 10. 11:40 | RZ 22 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Today I'm learning on tarmac. We did very good progress with car, I have more confidence." / "Dnes se učím na asfaltu. Udělali jsme dobrý pokrok s autem, mám víc jistoty." |
|
02. 10. 11:36 | RZ 22 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "Tyres really hot. At the end of stage car is moving a bit. But I'm very happy." / "Pneumatiky byly opravdu horké. Ke konci zkoušky se to trochu smýkalo. Ale jsem moc spokojený." | |
|
02. 10. 11:34 | RZ 22 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "It's OK. I think I did the job I have to do." / "Je to OK. Myslím, že jsem udělal co bylo třeba." |
|
02. 10. 11:27 | RZ 22 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! | ||
|
02. 10. 10:28 | RZ 21 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "OK, I went little bit wide on junction. Clean run." / "OK, v odbočení jsem byl trochu široký. Čistá jízda." |
|
02. 10. 10:26 | RZ 21 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "It was not so bad. I was cutting long corners, all the pins away." / "Nebylo to špatné. Zkracoval jsem dlouhé zatáčky, všechny kolíky zmizely." |
|
02. 10. 10:24 | RZ 21 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "We went little bit off the line on gravel. Now it's more for his tyres." / "Na šotolině jsme byli trochu mimo stopu. Teď je to spíš na jeho pneumatiky." | |
|
02. 10. 10:22 | RZ 21 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "It was better, road is more clean." / "Bylo to lepší, trať je čistší." |
|
02. 10. 10:00 | RZ 20 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "I'm very angry to myself. I need three mistakes. Close to end of last one I lost lot." / "Jsem na sebe pěkně naštvaný. Udělal jsem tři chyby. Hodně jsem ztratil před cílem předchozího testu." |
|
02. 10. 09:56 | RZ 20 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "I was little bit careful." / "Byl jsem trochu opatrný." |
|
02. 10. 09:54 | RZ 20 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "Not bad. But I have to be faster if I want to win. Keep on pressure." / "Není to zlé. Ale jestli chci vyhrát, musím být rychlejší. Udržuji tlak." | |
|
02. 10. 09:52 | RZ 20 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "It was OK, no problem at all. Hope the hard compound is the right choice." / "Bylo to OK, naprosto bez problémů. Doufám, že tvrdá směs je správnou volbou." |
|
02. 10. 09:48 | RZ 20 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! | ||
|
02. 10. 08:38 | RZ 19 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) Had a spin / Dělal hodiny |
|
02. 10. 07:40 | RZ 18 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 17) Hit wall and retired with damaged car / Trefil zeď a odstoupil pro poškození vozu | |
|
02. 10. 07:30 | RZ 18 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "It was in the middle of the road. No risk. Little bit foggy, little bit gravel." / "Jel jsem uprostřed cesty. Žádný risk. Trochu mlha, trochu šotolina." |
|
02. 10. 07:28 | RZ 18 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) Soft compound "I have very good feeling. Soft tyres are better option for the morning." / Měkká směs "Mám moc dobrý pocit. Měkké pneu jsou na ráno lepší volbou." |
|
02. 10. 07:26 | RZ 18 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "It was very tricky in the fog. Slippery, it was like the sledge." / "V mlze to bylo moc zrádné. Klouzalo to, jako na saních." |
|
02. 10. 07:24 | RZ 18 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) One spare, soft tyres "I lost lot of time, little fog. I want to push more." / Jedna rezerva, měkká směs "Hodně jsem ztratil, trochu mlha. Chtěl jsem do toho jít víc." | |
|
02. 10. 07:22 | RZ 18 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "I don't want to take risk on gravel." / "Na šotolině jsem nechtěl riskovat." |
|
02. 10. 07:18 | RZ 18 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! | ||
|
01. 10. 17:30 | RZ 17 | S | 2 | PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 21) "Our last chance to score some points tomorrow. We choose bad tyres this morning. Afternoon was better." / "Zítra máme poslední šanci získat nějaké body. Ráno jsme špatně obuli. Odpoledne to bylo lepší." |
|
01. 10. 17:29 | RZ 17 | S | 2 | BRYNILDSEN E. / ALANNE T. (st. č. 28) "I feel quite comfortable. Taking no risk. Maybe we'll fight with Martin tomorrow." / "Cítím se naprosto v pohodě. Neriskuji. Zítra budeme možná bojovat s Martinem." |
|
01. 10. 17:28 | RZ 17 | S | 2 | TANAK O. / SIKK K. (st. č. 22) "OK, no big drama. First and second stage after service we had some engine problems, but we manage it." / "OK, žádné velké drama. Po servisu jsme na první a druhé vložce měli nějaký problém s motorem, ale vyřešili jsme to." |
|
01. 10. 17:22 | RZ 17 | M | wrc | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) "It was better than yesterday. But lot of loose corners. I had massive spin, couple of reversing." / "Bylo to lepší než včera. Ale hodně vyházených zatáček. Dělal jsem velké hodiny, párkrát jsem couval." |
|
01. 10. 17:20 | RZ 17 | M | wrc | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Very frustrated. Not good feeling at all whole day, but car was working well. I had spin on last proper stage." / "Jsem moc frustrovaný. Po celý den jsem neměl dobrý pocit, ale auto fungovalo správně. Na poslední klasické vložce jsem dělal hodiny." |
|
01. 10. 17:18 | RZ 17 | wrc | CAMPANA P. / DE CASTELLI S. (st. č. 55) "I'm very happy with today. I made good progress." / "S dneškem jsem spokojený. Dnes jsme udělali pokrok." | |
|
01. 10. 17:16 | RZ 17 | M | wrc | BLOCK K. / GELSOMINO A. (st. č. 43) "It was tough day. But I still enjoy it." / "Byl to náročný den. Ale pořád si to užívám." |
|
01. 10. 17:14 | RZ 17 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "I'm happy. I tried do my best all the time." / "Jsem spokojený. Pořád jsem se snažil jak to jen šlo." | |
|
01. 10. 17:12 | RZ 17 | M | wrc | KUIPERS D. / MICLOTTE F. (st. č. 9) "It was difficult day, lot of gravel on the road. I had to be carefull." / "Byl to těžký den, na trati byla spousta šotoliny. Musel jsem být opatrný." |
|
01. 10. 17:10 | RZ 17 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) "Some stages were really good. I was dissapointed by puncture. But I'm happy with my driving." / "Některé zkoušky se opravdu povedly. Po defektu jsem byl zklamaný. Ale jsem spokojen se svou jízdou." |
|
01. 10. 17:08 | RZ 17 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 17) "It will be nice fight with Denis and Henning tomorrow." / "Zítra to bude hezký souboj s Denisem a Henninegem." | |
|
01. 10. 17:06 | RZ 17 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "On the morning was plan to attack the Meeke, but then it was relaxed driving. It's been a long day." / "Ráno byl plán zaútočit na Meeka, ale pak to byla pohodová jízda. Byl to dlouhý den." |
|
01. 10. 17:04 | RZ 17 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "I was able to be close with the guys. Performance of the car is there, but my driving inconsistent." / "Byl jsem schopný držet krok. Auto na to má, ale já moje jízda je nevyrovnaná." |
|
01. 10. 17:03 | RZ 17 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "Still not comfortable advantage. I'll try to keep my position tomorrow." / "Pořád to není pohodlný náskok. Zítra se budu snažit udržet pozici." |
|
01. 10. 17:01 | RZ 17 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "It's been absolutelly fantastic day. Just we have small damage on damper after puncture." / "Byl to naprosto fantastický den. Po defektu jsme jen měli malé poškození na tlumiči." |
|
01. 10. 16:58 | RZ 17 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "It's still so close. We will see tomorrow." / "Je to pořád hodně těsné. Uvidíme zítra." | |
|
01. 10. 17:05 | RZ 16 | 6 | REEVES B. / SMYTH R. (st. č. 106) Clutch cable related problém / Problémy s ovládání spojky | |
|
01. 10. 15:46 | RZ 16 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Just try to keep the rhythm, make no mistake." / "Jen se snažím držet rytmus a neudělat chybu." |
|
01. 10. 15:44 | RZ 16 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "I'm not consistent. To be tarmac driver all the time is I need to learn." / "Nepodávám stejné výkony. Potřebuju se učit, abych jel na asfaltu pořád stejně." |
|
01. 10. 15:40 | RZ 16 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "I'm happy. We try to push when it's clean." / "Jsem spokojený. Tam kde je to čisté se snažíme tahat." |
|
01. 10. 15:36 | RZ 16 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "I try to keep pressure to Ogier." / "Snažím se držet Ogiera pod tlakem." | |
|
01. 10. 15:12 | RZ 16 | Stage delayed by 10 min / Start zkoušky opožděn o 10 minut | ||
|
01. 10. 14:23 | RZ 15 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "It's going by right direction." / "Jde to správným směrem." | |
|
01. 10. 14:20 | RZ 15 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) "It's going quite well, we have good rhythm." / "Jde to docela dobře, máme dobrý rytmus." |
|
01. 10. 14:16 | RZ 15 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "So many tricky places, I don't take any risk. It's all about points now." / "Hodně zrádných míst, vůbec neriskuji. Je to teď vše o bodech." |
|
01. 10. 14:14 | RZ 15 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "I've never got jump start before. Going easy, I would like to be little bit quicker." / "Dosud jsem neměl předčasný start. Jedu v klidu, rád bych zrychlil." |
|
01. 10. 14:12 | RZ 15 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "Afternoon is going well at the moment. I try to push little bit more. Conditions not too bad." / "Odpoledne se zatím vyvíjí dobře. Snažím se trochu víc tlačit. Podmínky nejsou tak špatné." |
|
01. 10. 14:08 | RZ 15 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "Just pushing like now. It's still very close and difficult, I do my best. Road is more dirty to everybody." / "Jen tlačit jako doposud. Je to hodně těsné a náročné, dělám co můžu. Trať je pro všechny víc znečištěná." | |
|
01. 10. 13:49 | RZ 15 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! | ||
|
01. 10. 13:40 | RZ 13 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) 10 sec Penalty - jump start / Penalizace 10 s za předčasný start do RZ |
|
01. 10. 13:17 | RZ 13 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "I take it very steady, so much gravel." / "Jel jsem hodně v klidu, bylo tam moc šotoliny." |
|
01. 10. 13:15 | RZ 13 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "It started allright, but I had carefully as got the message Kris Meeke is stopped on stage. But I din't saw him." / "Začalo to dobře, ale pak jsem jel opatrně, protože jsme dostali zprávu, že Kris Meeke stojí na trati. Ale neviděl jsem ho." |
|
01. 10. 13:10 | RZ 13 | wrc | MEEKE K. / NAGLE P. (st. č. 52) Went off, crew OK / Havaroval, posádka OK | |
|
01. 10. 13:09 | RZ 13 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "Keep on driving all the time. Car is working well. Anything can happens." / "Jedu po celou dobu. Auto funguje dobře. Stát se může cokoliv." |
|
01. 10. 13:07 | RZ 13 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "Some gravel in some corners, but time is better than morning. We'll see how the others do." / "V některých zatáčkách byla šotolina, ale čas byl lepší než ráno. Uvidíme jak si povedou ostatní." | |
|
01. 10. 11:22 | RZ 12 | S | 2 | HÄNNINEN J. / MARKKULA M. (st. č. 25) Reported ripped off rear wheel / Utržené zadní kolo |
|
01. 10. 11:18 | RZ 12 | M | wrc | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Car feels good, but my driving is not well." / "Auto je dobré, ale moje jízda není v pořádku." |
|
01. 10. 11:16 | RZ 12 | wrc | CAMPANA P. / DE CASTELLI S. (st. č. 55) "Feeling with the car is better today, I have more confidence." / "Pocit z auta je dnes lepší, mám víc jistoty." | |
|
01. 10. 11:14 | RZ 12 | M | wrc | BLOCK K. / GELSOMINO A. (st. č. 43) "I had puncture on stage before. Otherwise fine." / "Na předchozí zkoušce jsem měl defekt. Jinak dobré." |
|
01. 10. 11:10 | RZ 12 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "I lost brakes. Lot left foot braking maybe. I lost a lot." / "Přišel jsem o brzdy. Asi jsem moc brzdil levačkou. Hodně jsem ztratil." | |
|
01. 10. 11:09 | RZ 12 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) "Slow puncture again. Imediatelly after start I feel something is strange. Unbeliavable." / "Zase pomalý defekt. Hned po startu zkoušky jsem cítil, že je něco divné. Neuvěřitelné." |
|
01. 10. 11:08 | RZ 12 | M | wrc | KUIPERS D. / MICLOTTE F. (st. č. 9) "Not so bad. Good feeling, but on last part we had no brake pressure." / "Nebylo to zlé. Dobrý pocit, ale v závěrečné části jsme neměli tlak v brzdách." |
|
01. 10. 11:04 | RZ 12 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 17) "I'm not pushing, not cutting because no spare." / "Netlačím, nekatuji, protože nemám rezervu." | |
|
01. 10. 11:02 | RZ 12 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "I don't understand what's wrong. Stage came really well and then I lost again." / "Nechápu co je špatně. Na zkoušce to šlo opravdu dobře a pak jsem zase ztratil." |
|
01. 10. 11:00 | RZ 12 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Little bit good, but stil I'm not happy with my performance. Too many mistakes." / "Trochu lepší, ale pořád nejsem spokojen se svým výkonem. Příliš mnoho chyb." |
|
01. 10. 10:59 | RZ 12 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) Stopped, continue / Stál, pokračuje |
|
01. 10. 10:58 | RZ 12 | wrc | MEEKE K. / NAGLE P. (st. č. 52) "We were bit off actually, I had wrong notes and spun on gravel." / "Byli jsme teď trochu venku, měl jsem špatný rozpis a dělal hodiny na šotolině." | |
|
01. 10. 10:56 | RZ 12 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "It's big fight. It was difficult, gravel on the road because cuts. Dani is doing well." / "Je to velký boj. Bylo to těžké kvůli šotolině po katování na trati. Dani si vede dobře." |
|
01. 10. 10:54 | RZ 12 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "I got puncture 6 kms after start of stage 11, drove slow then." / "Dostal jsem defekt 6 km po startu RZ 11, pak jsem jel pomalu." |
|
01. 10. 10:52 | RZ 12 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "This stage was good. I'm happy." / "Tahle zkouška byla dobrá. Jsem spokojený." | |
|
01. 10. 09:55 | RZ 11 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "Car is very very good. No just to drive." / "Auto je moc moc dobré. Teď jen jet." | |
|
01. 10. 09:49 | RZ 11 | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 54) Went off, crew OK / Mimo trať, posádka OK | |
|
01. 10. 09:48 | RZ 11 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) "Car feels very strange this mornig. Moving from side to side on higway." / "Auto se dnes ráno chová moc divně. Na dálnici pochodovalo ze strany na stranu." |
|
01. 10. 09:46 | RZ 11 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 17) "On second stage we had puncture, now we have no spare. So I was not pushing now." / "Na druhé zkoušce jsme měli defekt, takže jsem zůstal bez rezervy. Teď jsme tedy netlačili." | |
|
01. 10. 09:42 | RZ 11 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "I tried to get rhythm and make no mistake." / "Snažil jsem se chytit rytmus a neudělat chybu." |
|
01. 10. 09:41 | RZ 11 | wrc | MEEKE K. / NAGLE P. (st. č. 52) "First stage was very hard for brakes. Some problems with pacenotes on second one." / "První zkouška byla těžká na brzdy. Na druhé jsme měli problém s rozpisem. | |
|
01. 10. 09:40 | RZ 11 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "We need to be so carefull here. Not cut too much. I'm not satisfied with my morning." / "Museli jsme tu být opatrní. Nedalo se moc katovat. S ránem nejsem spokojený." |
|
01. 10. 09:37 | RZ 11 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "It was OK. Not easy to take maximum risk, but we drive well. We did no mistake." / "Bylo to OK. Není lehké hodně riskovat, ale jeli jsme dobře. Neudělali jsme chybu." |
|
01. 10. 09:34 | RZ 11 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "Honestly, we didn't drive very well. It was slippery, really tricky. Now we want fight for victory." / "Na rovinu, teď jsme nejeli moc dobře. Klouzalo to, bylo to hodně zrádné. Teď se chceme poprat o vítězství." | |
|
01. 10. 09:30 | RZ 11 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) Puncture of FR wheel reported / Defekt PP kola |
|
01. 10. 09:10 | RZ 11 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! | ||
|
01. 10. 10:06 | RZ 10 | 6 | ČERNÝ J. / KOHOUT P. (st. č. 104) Broken driveshaft / Prasklá poloosa | |
|
01. 10. 10:05 | RZ 10 | 6 | BREEN C. / ROBERTS G. (st. č. 109) Broken driveshaft / Prasklá poloosa | |
|
01. 10. 08:38 | RZ 9 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Little bit slippy." / "Trochu to klouzalo." |
|
01. 10. 08:36 | RZ 9 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Not a good start. Grip was better than I expected, but I took it carefully." / "Není to dobrý start. Drželo to líp než jsem čekal, ale byl jsem opatrný." |
|
01. 10. 08:32 | RZ 9 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "Good start. I'm more confident with car than yesterday afternoon. It was problem with brakes on rear, but nothing special." / "Dobrý začátek. Věřím autu víc než včera odpoledne. Byl to problém s brzdami, ale nic zvláštního." |
|
01. 10. 08:30 | RZ 9 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "It's going really well. Car is little bit understeer compare to yesterday." / "Jde to moc dobře. Auto je proti včerejšku trošku nedotáčivé." |
|
01. 10. 08:28 | RZ 9 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "I'm happy. I don't know the time, but car is perfect. There was some gravel in the middle of the road." / "Jsem spokojený. Nevím, jak jsme na tom s časem, ale auto funguje perfektně. Uprostřed cesty byla šotolina." | |
|
01. 10. 08:23 | RZ 9 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! | ||
|
30. 09. 16:34 | RZ 8 | S | 2 | BRYNILDSEN E. / ALANNE T. (st. č. 28) "I like this rally. But I stay in the middle of the road, want to see finish of the rally." / "Tahle rally se mi líbí. Ale držím se uprostřed cesty, chci vidět cíl rally." |
|
30. 09. 16:33 | RZ 8 | S | 2 | GASSNER H. jr. / WÜSTENHAGEN K. (st. č. 27) "Quite tough rally, lot of gravel, slippery. No mistakes, but I'm not really happy with the time." / "Opravdu těžká rally, spousta šotoliny, klouže to. Bez chyb, ale nejsem moc spokojený s časem." |
|
30. 09. 16:32 | RZ 8 | S | 2 | SOUSA B. / BABO P. (st. č. 24) "We weren't fast too much." / "Nebyli jsme moc rychlí." |
|
30. 09. 16:31 | RZ 8 | S | 2 | PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 21) "Very bad day. Tomorrow we have to speed up and score some points." / "Dnes to bylo moc špatné. Zítra musíme přidat a zabodovat." |
|
30. 09. 16:30 | RZ 8 | S | 2 | TANAK O. / SIKK K. (st. č. 22) "It's been quite OK. My feeling was better than in Germany, maybe I understand more how to drive on tarmac." / "Bylo to opravdu dobré. Měl jsem lepší pocit než v Německu, možná už vím víc o jízdě na asfaltu." |
|
30. 09. 16:29 | RZ 8 | S | 2 | HÄNNINEN J. / MARKKULA M. (st. č. 25) "It was not easy, lot of rocks, so we stay in the middle and drive carefully to avoid another puncture." / Nebylo to lehké, spousta kamení. Drželi jsme se uprostřed cesty a jeli opatrně, abysme neudělali další defekt." |
|
30. 09. 16:21 | RZ 8 | wrc | MEEKE K. / NAGLE P. (st. č. 52) "I had 360 spin. OK, for first time here I can't complain." / "Otočil jsem se dokola. OK, nemůžu si stěžovat, jsem tu poprvé." | |
|
30. 09. 16:19 | RZ 8 | M | wrc | BLOCK K. / GELSOMINO A. (st. č. 43) "I'm really happy. On second stage we had car in the middle of the road so I lost the time." / "Jsem moc spokojený. Na druhé zkoušce jsme měli auto uprostřed cesty, ztratil jsme tam." |
|
30. 09. 16:16 | RZ 8 | wrc | MEEKE K. / NAGLE P. (st. č. 52) Had high-speeed spin, lost few seconds / Hodiny ve vysoké rychlosti, ztratil několik vteřin | |
|
30. 09. 16:15 | RZ 8 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 17) "I'm very happy with this day. We improving, I have more confidence with my car." / "S dneškem jsem moc spokojený. Zlepšujeme se, mám více důvěry v auto." | |
|
30. 09. 16:13 | RZ 8 | M | wrc | KUIPERS D. / MICLOTTE F. (st. č. 9) "This afternoon was difficult. Lot of dirt on the road and I was scared about puncture. But we had good speed." / "Dnes odpoledne to bylo těžké. Na trati bylo hodně nečistot a já se bál defektu. Ale měli jsme dobrou rychlost." |
|
30. 09. 16:11 | RZ 8 | M | wrc | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) "I couldn't get the right speed on long one. I'm not happy." / "Na dlouhé zkoušce jsem nedokázal najít správnou rychlost. Nejsem spokojený." |
|
30. 09. 16:09 | RZ 8 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "I'm really really very happy. Very nice to lead front of Citroen." / "Jsem opravdu opravdu moc šťastný. Je moc pěkné být na čele před Citroenem." | |
|
30. 09. 16:07 | RZ 8 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "Still very fun to drive." / "Pořád si jízdu hodně užívám." | |
|
30. 09. 16:05 | RZ 8 | M | wrc | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "We start to had some powersteering problem before long stage." / "Před dlouhou zkouškou jsme začali mít nějaké potíže s posilovačem řízení." |
|
30. 09. 16:03 | RZ 8 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) "It was little bit up and down. It's been good day apart of the puncture." / "Bylo to trochu jako na houpačce. Kromě defektu to dnes bylo dobré." |
|
30. 09. 16:01 | RZ 8 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "I pushed very hard. Going flat out all the stage is amazing. There was lot of gravel." / "Hodně jsem tlačil. Jet celou RZ naplno je úžasné. Bylo tam hodně šotoliny." |
|
30. 09. 15:59 | RZ 8 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Good run again." / "Zase dobrá zkouška." |
|
30. 09. 15:57 | RZ 8 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "It don't know what happened, maybe was lot of fuel into car. This stage was OK." / "Nevím co se dělo, možná bylo v autě moc paliva. Tahle zkouška byla OK. |
|
30. 09. 15:55 | RZ 8 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "OK, we are here, little bit behind. It was difficult stage to get the rhythm." / "OK, jsme tu, trochu zaostáváme. Byla to obtížná zkouška, na rytmus." |
|
30. 09. 15:21 | RZ 7 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) Puncture on rear left, stopped for a while / Defekt levého zadního kola, zastavoval |
|
30. 09. 15:20 | RZ 7 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "Good. Very happy. Really good fun. Pocitově moc dobré." / "Dobré. Jsem moc štastný. Fakt dobré. Very good feeling." |
|
30. 09. 15:18 | RZ 7 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "I'm actually really happy. Honestly, relaxed driving." / "Momentálně jsem opravdu spokojený. Upřímně, jedu v pohodě." |
|
30. 09. 15:16 | RZ 7 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "Something is wrong with the car, I had really bad feeling with engine." / "Něco je špatně s autem, mám fakt špatný pocit pokud jde o motor." |
|
30. 09. 15:14 | RZ 7 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "I missed the junction, lost few seconds. Otherwise OK." / "Minul jsem odbočku a něco ztratil. Jinak OK." |
|
30. 09. 14:54 | RZ 7 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! | ||
|
30. 09. 14:24 | RZ 6 | M | wrc | VAN MERKSTEIJN P. jr. / MOMBAERTS E. (st. č. 14) Rolled / Havárie |
|
30. 09. 13:59 | RZ 5 | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 54) "Stage was good, everything was fine." / "Dobrá zkouška, všechno v pohodě." | |
|
30. 09. 13:57 | RZ 5 | M | wrc | OLIVEIRA D. / MAGALHÃES C. (st. č. 12) "I tried to be clean." / "Snažil jsem se jet čistě." |
|
30. 09. 13:55 | RZ 5 | wrc | MEEKE K. / NAGLE P. (st. č. 52) "Couple of slippy junctions, we had understeer. Lot of gravel." / "Pár uklouzaných odboček, bylo to nedotáčivé. Hopdně šotoliny." | |
|
30. 09. 13:53 | RZ 5 | M | wrc | BLOCK K. / GELSOMINO A. (st. č. 43) "Good, I was quicker than morning. I feel much more confident." / "Dobré, byl jsem rychlejší než ráno. Cítím se mnohem jistější." |
|
30. 09. 13:51 | RZ 5 | M | wrc | VAN MERKSTEIJN P. jr. / MOMBAERTS E. (st. č. 14) "This is my first stage without spin. I'm happy." / "Pro mě první zkouška bez hodin. Jsem spokojený." |
|
30. 09. 13:49 | RZ 5 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 17) "We hit rock in the middle of the stage in hairpin. Hope everything is OK." / "Trefili jsme ve vracáku kámen uprostřed cesty. Snad je vše OK." | |
|
30. 09. 13:45 | RZ 5 | M | wrc | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) "We slide in very slow corner and hit the rock." / "Sklouuzli jsme hodně pomalé zatáčce a trefili kámen." |
|
30. 09. 13:43 | RZ 5 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "I don't like a lot this stage. Looking forward to next one." / "Tahle zkouška se mi nelíbí. Teším se na další." | |
|
30. 09. 13:41 | RZ 5 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "I'm more happy." / "Jsem spokojenější." | |
|
30. 09. 13:39 | RZ 5 | M | wrc | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "We had almost spun on junction, lost a time" / "Téměř jsme dělali hodiny v odobočení, nechali tam čas." |
|
30. 09. 13:37 | RZ 5 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) "I like this stage, because tarmac with little bit of gravel. I need to learn the cutting." / "Tahle zkouška se mi líbí, asfalt s trochou šotoliny. Musím se naučit zkracování zatáček." |
|
30. 09. 13:35 | RZ 5 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "Maybe front left damper. I don't get proper feeling." / "Možná přední levý tlumič. Neměl jsem správný pocit." |
|
30. 09. 13:33 | RZ 5 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Still need to get through the stage. Not easy. We'll see what happens." / "Pořád se musíme probíjet zkouškami. Není to snadné. Uvidíme, co se bude dít." |
|
30. 09. 13:31 | RZ 5 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "I don't know, just I heard strange noise. Stage OK, bit dirty. I didn't push too much." / "Nevím, jen jsem slyšel divný zvuk. Zkouška byla OK, trochu zaneřáděná. Moc jsem netlačil." |
|
30. 09. 13:29 | RZ 5 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Really good now. Car working well and I find the rhyhm of myself." / "Ted to bylo opravdu dobré. Auto funguje správně a já jsem chytil svůj rytmus." |
|
30. 09. 13:23 | RZ 5 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! | ||
|
30. 09. 10:30 | RZ 3 | S | 2 | MAURIN J. / URAL O. (st. č. 49) "Beautiful stage. Difficult for tyres." / "Nádherná zkouška. Těžká na pneumatiky." |
|
30. 09. 10:29 | RZ 3 | S | 2 | BRYNILDSEN E. / ALANNE T. (st. č. 28) "I'm going to the finish, taking no risk." / "Jedu až do cíle, neriskuji." |
|
30. 09. 10:28 | RZ 3 | S | 2 | GASSNER H. jr. / WÜSTENHAGEN K. (st. č. 27) "Now I lost the brakes, quite difficult. But don't know why." / "Teď jsem přišel o brzdy, moc těžké. Ale nevím proč. |
|
30. 09. 10:27 | RZ 3 | S | 2 | SOUSA B. / BABO P. (st. č. 24) "I missed junction and hit pole." / "Minul jsem odobočku a trefil sloup." |
|
30. 09. 10:26 | RZ 3 | S | 2 | PROKOP M. / TOMÁNEK J. (st. č. 21) "Bad morning. Bad rhythm, I was not confident in the car. I missed only one junciton." / "Špatné ráno. Špatný rytmus, neměl jsem v autě jistotu. Jen jsem minul jednu odbočku." |
|
30. 09. 10:24 | RZ 3 | S | 2 | HÄNNINEN J. / MARKKULA M. (st. č. 25) "I had puncture in the middle of the stage. I had to change, no other option." / "V půlce zkoušky jsem měl defekt. Musel jsem to vyměnit, nešlo to jinak." |
|
30. 09. 10:23 | RZ 3 | S | 2 | TANAK O. / SIKK K. (st. č. 22) "It was OK, but I had puncture on previous one. I had to be carefull." / "Bylo to OK, ale na předchozím testu jsem měl defekt. Musel jsem být opatrný." |
|
30. 09. 10:18 | RZ 3 | wrc | CAMPANA P. / DE CASTELLI S. (st. č. 55) "We have to be very carefull, we had no cuts in the pacenotes, but every corner is big cut." / "Musíme být moc opatrní, nemáme v rozpisu žádné zkracování zatáček, ale v každé se hodně katuje." | |
|
30. 09. 10:17 | RZ 3 | wrc | NOVIKOV E. / GIRAUDET D. (st. č. 54) "We had a right rear wheel puncture in the middle of the stage." / "V polovině testu jsme měli defekt pravého zadního kola." | |
|
30. 09. 10:14 | RZ 3 | S | 2 | HÄNNINEN J. / MARKKULA M. (st. č. 25) Reported stopped, continue / Stojí, pokračuje |
|
30. 09. 10:11 | RZ 3 | wrc | MEEKE K. / NAGLE P. (st. č. 52) "So difficult. So much gravel on the road. I had couple of moments." / "Moc těžké. Na trati je spousta šotoliny. Měl jsem pár krizí." | |
|
30. 09. 10:10 | RZ 3 | M | wrc | BLOCK K. / GELSOMINO A. (st. č. 43) "I would like to go quicker. Had a good spin on this one." / "Rád bych jel rychleji. Teď jsem dělal pěkné hodiny." |
|
30. 09. 10:08 | RZ 3 | M | wrc | VAN MERKSTEIJN P. jr. / MOMBAERTS E. (st. č. 14) "Spin on second and third stage also." / "Také na druhé a třetí zkoušce jsem dělal hodiny." |
|
30. 09. 10:06 | RZ 3 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 17) "No pressure, I'm enjoying." / "Nejsem pod tlakem, užívám si to." | |
|
30. 09. 10:04 | RZ 3 | M | wrc | KUIPERS D. / MICLOTTE F. (st. č. 9) "I didn't expect it so slippery. It's damp under trees." / "Nečekal jsem, že to bude tak klouzat. Pod stromy je vlhko." |
|
30. 09. 10:02 | RZ 3 | M | wrc | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) "I tried to drive little bit on the torque. It was damp and some loose gravel close to end." / "Snažil jsem se trochu využívat kroutící moment. Ke konci to bylo ovlhlé a dost vyházené šotoliny. |
|
30. 09. 09:59 | RZ 3 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "I don't drive very well. Had no confidence, it was very slippery." / "Nejel jsem teď moc dobře. Neměl jsem jistotu, bylo to hodně uklouzané." | |
|
30. 09. 09:58 | RZ 3 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "It was OK, but I stopped in junction, lost maybe ten seconds." / "Bylo to OK, ale stál jsem na odbočce a nechal tam možná deset vteřin." | |
|
30. 09. 09:57 | RZ 3 | M | wrc | RÄIKKÖNEN K. / LINDSTRÖM K. (st. č. 8) Didn't start into SS. Reported went off on road section when heating tyres. / Neodstartoval do RZ. Pravděpodobně skončil mimo trať na přejezdu, když zahříval pneumatiky. |
|
30. 09. 09:56 | RZ 3 | M | wrc | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Massive challenge. Really tricky stage." / "Velká výzva. Opravdu zrádná zkouška." |
|
30. 09. 09:53 | RZ 3 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) "I have brake problems, but it's my fault. I used them too much." / "Mám potíže s brzdami, ale je to moje chyba. Moc jsem brzdil." |
|
30. 09. 09:51 | RZ 3 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "I backed off little bit. Important to don't make mistake and have good result." / "Trošku jsem ubral. Je důležité neudělat chybu a zajet dobrý výsledek. |
|
30. 09. 09:50 | RZ 3 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) "Soft tyres, it was difficult to drive. I lost rear completelly and went off. Loeb was in the junction, maybe technical problem." / "Měkké pneu, těžko se jelo. Uletěl mi celý zadek a šel jsem ven. Loeb byl na odbočce, možná technický problém." |
|
30. 09. 09:47 | RZ 3 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "I didn't see Seb. It's start of rally, lot of work to do." / "Seba jsem neviděl. Je to začátek rally, zbývá spousta práce." |
|
30. 09. 09:45 | RZ 3 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "I went off few km of the start, no puncture but rim full of mud. Hard to drive. Really stupid." / "Byl jsem mimo pár km po startu, bez defektu, ale ráfek byl plný hlíny. Těžko se jelo. hloupá chyba." |
|
30. 09. 09:43 | RZ 3 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) Reported off went off, moving again / Mimo trať, pokračuje |
|
30. 09. 09:39 | RZ 3 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) Retired at km 27, engine problems / Skončil na 27. km, problémy s motorem |
|
30. 09. 09:19 | RZ 3 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! | ||
|
30. 09. 09:25 | RZ 1 | S | 2 | AL-ATTIYAH N. / BERNACCHINI G. (st. č. 23) Went into ditch / Vletěl do příkopu |
|
30. 09. 08:24 | RZ 1 | wrc | MEEKE K. / NAGLE P. (st. č. 52) "Road is very dirty. Difficult." / "Trať je hodně znečištěná. Je to těžké." | |
|
30. 09. 08:22 | RZ 1 | M | wrc | BLOCK K. / GELSOMINO A. (st. č. 43) "Hard tyres will be better for long stage." / "Tvrdé pneumatiky budou lepší na dlouhé zkoušce." |
|
30. 09. 08:20 | RZ 1 | M | wrc | VAN MERKSTEIJN P. jr. / MOMBAERTS E. (st. č. 14) "I brake little bit late in last corners, spun and stalled engine." / "V posledních zatáčkách jsem šel pozdě na brzdy, dělal hodiny a zhaslo mi to." |
|
30. 09. 08:18 | RZ 1 | wrc | ARAÚJO A. / RAMALHO M. (st. č. 17) "Tyre choice is little bit compromise." / "Volba pneumatik je trochu kompromisní." | |
|
30. 09. 08:16 | RZ 1 | M | wrc | KUIPERS D. / MICLOTTE F. (st. č. 9) "Quite cold. It was very slippery sometimes." / "Je opravdu chladno. Občas to hodně klouzalo." |
|
30. 09. 08:14 | RZ 1 | M | wrc | AL QASSIMI K. / ORR M. (st. č. 10) "Bit problem with braking points, but good start." / "Trochu problém s brzdnými místy, ale dobrý začátek." |
|
30. 09. 08:12 | RZ 1 | wrc | SORDO D. / DEL BARRIO C. (st. č. 37) "I don't take many risk on gravel." / "Na šotolině jsem moc neriskoval." | |
|
30. 09. 08:10 | RZ 1 | wrc | SOLBERG H. / MINOR I. (st. č. 15) "Now so much gravel. All pins from recce gone." / "Je tam moc šotoliny. Zmizely vymezovací kolíky." | |
|
30. 09. 08:08 | RZ 1 | M | wrc | RÄIKKÖNEN K. / LINDSTRÖM K. (st. č. 8) "One braking was very slippery and we slid into ditch." / "Na jedny brzdy to moc uklouzlo a sklouzli jsme do příkopu." |
|
30. 09. 08:06 | RZ 1 | M | wrc | WILSON M. / MARTIN S. (st. č. 5) "Just little bit to get the feeling." / "Jen se do toho potřebuji trochu dostat." |
|
30. 09. 08:04 | RZ 1 | M | wrc | OSTBERG M. / ANDERSSON J. (st. č. 6) "I made lot of changes to the car before this event. I feel it much better now." / ""Před touto soutěží jsem udělal hodně změn na autě. Cítím se teď mnohem lépe." |
|
30. 09. 08:02 | RZ 1 | M | wrc | SOLBERG P. / PATTERSON C. (st. č. 11) "Good, I'm quite happy with the start. Bit struggling with braking, but good feeling." / "Dobré, jsem opravdu spokojen se začátkem. Trochu jsem se trápil s brzdami, ale pocitově dobré." |
|
30. 09. 08:00 | RZ 1 | M | wrc | LATVALA J.-M. / ANTTILA M. (st. č. 4) Soft compound probably "I don't know if it was the correct choice. Surprisingly slippy sometimes. Long stage will be demanding." / Pravděpodobně měkká směs "Nevím, jestli to byla správná volba. Místy to překvapivě hodně klouzalo. Dlouhá zkouška bude náročná." |
|
30. 09. 07:58 | RZ 1 | M | wrc | OGIER S. / INGRASSIA J. (st. č. 2) "OK, just short stage. Lot of junctions." / "OK, krátká zkouška. Hodně odbočení." |
|
30. 09. 07:56 | RZ 1 | M | wrc | HIRVONEN M. / LEHTINEN J. (st. č. 3) "Cutting different to recce. We don't know, we need more trust." / "Katuje se jinak, než to vypadalo při tréninku. Nevíme, potřebujeme tomu víc věřit." |
|
30. 09. 07:54 | RZ 1 | M | wrc | LOEB S. / ELENA D. (st. č. 1) "No big risk. Tyres are quite cold. Road is very narrow, bit tricky." Hard compound, two spares / "Žádné velké riskování. Penumatiky jsou hodně studené. Bylo to úzké, hodně zrádné." Tvrdá směs, dvě rezervy |
|
30. 09. 07:48 | RZ 1 | Thanks to rally radio by iRally! / Poděkování rally rádiu od i Rally! |